Tak mieszka się w Gdyni

Gdynia to idealne miejsce do życia i tworzenia – uważa Dorota Terlecka. Mieszkanie dla siebie i swoich bliskich projektantka wykreowała z dbałością o detal, szacunkiem do historii i miłością do natury. Powstało wyjątkowe wnętrze – inspirowane modernizmem, będące w harmonii z otoczeniem, pełne domowego ciepła.

Dorota Terlecka: moja Gdynia

Dorota Terlecka mieszka w mieście, które łączy w sobie wyjątkowy modernistyczny klimat, bliskość natury i energię sprzyjającą twórczej pracy. Dla projektantki, właścicielki pracowni Biuro Kreacja, która od lat z pasją realizuje swoje zawodowe wizje, Gdynia to miejsce do życia, ale nie tylko. – Gdynia jest dla mnie idealnym miejscem do mieszkania. Mamy tu morze, las, kino i muzea w zasięgu ręki. Wszystko ma ludzką, przyjemną skalę – nie przytłacza, ale też pozwala na wiele aktywności – mówi Dorota Terlecka.
Projektantka ma za sobą wiele przeprowadzek, ale sercem zawsze była związana z tym miastem. – Studia spędziłam w Łodzi, ale zawsze wiedziałam, że wrócę do rodzinnego miasta – stwierdza.

Blisko rok temu podjęła decyzję o sprzedaży domu i przeprowadzce z rodziną i psem do mieszkania bliżej centrum. – Część rodziny i znajomych łapała się za głowę, bo większość marzy o własnym ogródku. Ja natomiast wiedziałam, co jest mi potrzebne. Nie spędzam w domu wiele czasu – lubię wychodzić, spotykać się z ludźmi, podróżować i mieć kontakt z  naturą. Gdynia oferuje to wszystko na wyciągnięcie ręki – wyjaśnia właścicielka mieszkania. – Wybrałam dzielnicę blisko centrum, tak abym mogła pójść na spacer do lasu i nad morze – tłumaczy.

Mieszkanie znajduje się w budynku z lat 30., na ostatniej, drugiej kondygnacji. Dzięki oknom wychodzącym na trzy strony świata wnętrze jest przepełnione naturalnym światłem. – Mieszkanie ma prosty, jasny układ: salon połączony jest z kuchnią, a do sypialni prowadzą dwuskrzydłowe przeszklone drzwi. Optyczne połączenie tych dwóch pomieszczeń powiększa przestrzeń i zapewnia światło dzienne od rana do wieczora. W sypialni dodatkowo znajduje się kominek, co wprowadza przytulny klimat – opowiada autorka projektu.

Dorota Terlecka zachowała we wnętrzu niektóre oryginalne elementy. – Nie chciałam na siłę wyrzucać wszystkiego, co pozostawili poprzedni właściciele. Zostawiłam dębowy parkiet i część stolarki drzwiowej. Jednak podział przestrzeni to mój pomysł – wcześniej były tu tylko dwa pokoje, teraz mieszkanie podzielone jest na trzy strefy, co lepiej odpowiada moim potrzebom – mówi.
Inspiracje modernizmem, z którego słynie Gdynia, widać w detalach – to choćby łukowe wykończenia zabudowy w salonie czy też meble z lat 30. – Dużą rolę odgrywają tu naturalne materiały, takie jak drewno, kamień czy zieleń. Połysk szklanej, zabytkowej witryny przełamuje matowa sofa z nubuku – wskazuje Dorota Terlecka, która zdradza tajniki swojego stylu.

– Lubię stylistyczny mix – rzeczy nowych z elementami, które noszą na sobie odcisk historii. Krzesła i stół pozostawili mi poprzedni właściciele. Część mebli sama zaprojektowałam, część kupiłam, ale nie spieszyłam się. Po kilku przeprowadzkach wiem, że czasem lepiej poczekać, zobaczyć, co jest naprawdę potrzebne, i kupić coś wartościowego – tłumaczy.

W sferze kolorów panuje harmonia. Zgodnie grają ze sobą odcienie bordo, zieleni i naturalna barwa ciepłego dębowego drewna. Naturalne materiały, historia w detalach i przemyślana aranżacja tworzą klimat wnętrza. – To miejsce, w którym czuję się dobrze. Daje mi
przestrzeń do życia, pracy i odpoczynku – a jednocześnie jest pełne życia i historii, która mnie inspiruje – podsumowuje projektantka. Mieszkanie odzwierciedla jej barwną osobowość i filozofię projektowania.

Biuro Kreacja

Biuro Kreacja jest multidyscyplinarną pracownią projektową działająca od 2005 roku, prowadzoną przez Dorotę Terlecką, absolwentkę Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi (Wydział Form Przemysłowych). W pracowni powstają projekty: wnętrz, wystaw (zaaranżowanej przez Biuro Kreacja wystawie SAINER. KOL∞R poświęciliśmy artykuł Sainer i jego świat kolorów w Pałacu Opatów w Gdańsku Oliwie), scenografii, mebli, produktów przemysłowych, urządzeń, gadżetów, statuetek. Biuro Kreacja tworzy także biura. O zaprojektowanej przez pracownię Doroty Terleckiej nowej siedzibie firmy Dargo, przedsiębiorstwa dostarczającego produkty do pielęgnacji terenów zielonych, piszemy w tekście Biuro Kreacja dla Dargo – praca wśród zieleni, a o projekcie cukierni w artykule Błogie słodkości w Gdyni serwuje Biuro Kreacja.

Projekt: Dorota Terlecka, Biuro Kreacja

Zdjęcia: Alka Murat / serwis prasowy pracowni Biuro Kreacja